margiex678k@outlook.com

日文口譯缺職

Workflow 是可以讓我們將 iPhone 上一些經常使用的動作釀成一個工作流程，

因為動作太多，平日是用搜索的體例找比力快，

這邊我們選擇 Action Extension 這類類型 翻譯工作流程，才能利用分享的功能。

這類情形下打造出來 翻譯工作流程，就比力沒必要要了～

像是我本來有打算做一個工作流程是履行時，秀出幾個常用的德律風號碼，點下號碼就可以播號 翻譯社

像是原本可能要先搜索某個地址、接著去地圖 app 找這個所在、接著再將觀光時候用簡訊傳給友人等等，

最幻想 翻譯工作流程是掃條碼 > Google 搜索條碼 > 把網頁中的書名加到 Wunderlist 中，

起首在 Workflow app > My Workflows 裡點選 + 鈕，新增一個工作流程：

在這邊可以設定一下工作流程的名稱和圖示：

但這邊並非掃數可用的動作，可以再按下左上角的 <Actions 鈕，看到掃數 翻譯動作：

1. 看一下 Workflow app 裡的類型

所以我的想法是將文字拔取後 > 分享給 Workflow > 執行工作流程，將拔取文字加到 Wunderlist 裡。

像我可以打 Wun 就找到 Add Wunderlist Task 這個動作，

今天這篇就來介紹一個我感覺有點用的工作流程吧～

固然目前 翻譯流程不是最理想的，但可讓我掃完條碼後，分享給 Workflow，

就來測試一下方才完成的工作流程吧～

但 Workflow 可以輔助我們簡化一點點上面的步驟～

點下動作可以看到申明、輸入與輸出的資料，

Normal 和 Today Widget 其實是差不多類型，只差在後者可以在螢幕拉下來的 Widget 頁裡看到。

但若是做出來的工作流程並沒有簡化操作 翻譯步調，那就不太適合了～

按下動作往右拉，就可以將動作加到工作流程裡 翻譯社

我們預期是拔取了一段書名後，再分享到這個工作流程，

像此次分享過來的是文字類型的書名，

接著把書名選取起來、複製到剪貼簿，

不消分開博客來快找 app，可以直接掃下一本書，動作上照樣順暢許多～

最近看到 Apple 買下 iPhone 上做主動化的 Workflow app，並且還釀成免費利用， 

是以點一下 This workflow accepts 翻譯 "Anything"：

權限設定好以後，就可以看到這個動作的完整內容了～

有什麼動作可以用、以及我目下當今應當用什麼動作等等～

2. 新增一個工作流程

再打開 Wunderlist app，貼上書名到「想借的書」列表裡，再切回博客來快找 app 掃下一本書。

這時候 Workflow 會依今朝分享過來的資料類型，將適用 翻譯工作流程列出來給我們選擇～

但這跟按下 Home 鍵 > 德律風 > 我的最愛 > 播號 翻譯步調，幾乎相差無幾，

3. 設定工作流程要履行的動作

當然上面這個工作流程還不是最完善的，

這類就很合適用 Workflow 來打造一個工作流程～

是以我們剛剛做 翻譯、可以吃 Text/Rich text 的工作流程就出現了，點下它履行：

至於這個書名要存到 Wunderlist 裡的哪一個列表，可以點一下 List 來選擇：

因為 Workflow 有支援 iOS 的分享功能，也就是你可以把一串拔取的文字分享給 Workflow，

起首一樣用博客來快找 app 掃瞄條碼，接著把書名拔取起來，按下 Share (同享)：

像 Wunderlist 這種外部辦事平常是需要權限的，

是以就只選擇 Text 和 Rich text (網頁上拔取的字可能是帶格式 翻譯 Rich text)：

接著可以看到工作流程在履行...

不外在入手下手用 Workflow 之前，照樣要稍微理解一下，

按下最下面的 Actions 鈕，可以看到 Suggested 建議可用的動作，

那時有看到 Workflow 這個 app，只是要付費才能利用，所以就沒有碰過...

建議打開 Workflow 之後，先到 Gallery 裡面看過幾個寫好的工作流程，

對 Action Extension 來講，我們需要設定這個流程的輸入是什麼，

履行完後，到 Wunderlist 瞧瞧，果真將剛剛選取 翻譯書名加到列表裡了：

這邊就是悉數可用的動作種別，點下種別可以看到這類別下的動作：

可貴 Apple 佛心大放送，就來碰運氣 Workflow 翻譯威力吧～

以後有打造出更多 Workflow 的工作流程再來分享給各人囉～^^

也可以傳給這個工作流程，但這是沒成心義的...

注意到裡面有個 Run Workflow，點下它將選取 翻譯文字分享給 Workflow

平凡在書局看到一本想看的書，我會用像博客來快找 app 掃一下條碼，

其實 Workflow 一開始操作起來不是很輕易，

把流程裡用到的每一個動作都點開來看一下說明，

設定完成後按下右上角 翻譯 Done，這個 Add Book To Wunderlist 的工作流程已經完成了：

點一下 Grant Access 來登入 Wunderlist，並賦予 Workflow 可以存取 翻譯權限：

(若是沒泛起的話，先點「更多 (More)」將 Run Workflow 加進去)：

但這個流程裡需要從 Google 搜索 翻譯結果准確抓出版名，會比力難一點。

之前剛從 Android 換到 iPhone 時，就有在找主動化 翻譯 app，

這對於豎立准確的工作流程來講相當主要，建議對沒用過的動作都具體看過一次申明：

像 Title 的部門，天然是書名，

4. 測試工作流程

多看幾個以後，會比力有感覺每一個動作 翻譯輸入輸出是什麼、

上面這些動作裡，最麻煩 翻譯是得在博客來快找和 Wunderlist 兩個 app 間切換，

接下來按下右上角 翻譯設定鈕：

預設是所有類型都可以接受，但如許子就會是你分享一張圖片時，

而書名就是透過 iPhone 上的分享功能帶過來的，是以可以選擇 Workflow input：